New polling exposes the gap between psychedelic science and public understanding, and the work ahead.